На главную страницу журнала Хирургия позвоночника ISSN 2313-1497 (Online версия),
ISSN 1810-8997 (печатная версия)
DOI: http://dx.doi.org/10.14531/ss1810-8997
ENGLISH
Архив номеров
   
 


Российский индекс научного цитирования (РИНЦ)
Научная электронная библиотека eLIBRARY.RU НАУЧНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА «КИБЕРЛЕНИНКА»
Архив научных журналов Central and Eastern European Online Library Архив научных журналов
CrossRef DOI


Российская Ассоциация Хирургов-вертебрологов


ПЕРЕДНИЙ СПОНДИЛОДЕЗ В.Д. ЧАКЛИНА
Митбрейт И.М., Глазырин Д.И.
заказать статью

В лекции представлены доказательства приоритета отечественного выдающегося хирурга травматолога-ортопеда В.Д. Чаклина в разработке и применении метода переднего спондилодеза. Метод за прошедшие 85 лет получил широкое распространение во всем мире и применяется для лечения спондилолистеза, спондилостеохондроза, грыж межпозвонкового диска, сколиоза, стеноза позвоночного и дугоотростчатых каналов, травм, доброкачественных и злокачественных опухолей и некоторых других патологических состояний позвоночника. Благодаря этому методу? вертебральные хирурги имеют возможность проводить операции на телах и межпозвонковых дисках любой локализации.

Для цитирования: Митбрейт И.М., Глазырин Д.И. Передний спондилодез В.Д. Чаклина // Хирургия позвоночника. 2017. Т. 14. № 1. С. 91–99.
DOI: http://dx.doi.org/10.14531/ss2016.4.91-99.

Исследование не имело спонсорской поддержки. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Статья поступила в редакцию 08.12.2016
Рецензирование пройдено 12.12.2016
Подписана в печать 19.12.2016

Литература
  1. Андрианов В.Л., Волков М.В. Опухоли и опухолеподобные диспластические процессы в позвоночнике у детей. Ташкент, 1977. [Andrianov VL, Volkov MV. Tumors and Tumorlike Processes in the Spine in Children. Tashkent, 1977. In Russian].
  2. Ардашев И.П. Стабилизация позвоночника при опухолях // Хирургия позвоночника и спинного мозга. Новокузнецк, 1995. С. 19–24. [Ardashev IP. Stabilization of the spine for tumor. In: Spine ans Spinal Cord Surgery. Novokuznetsk, 1995:19–24. In Russian].
  3. Бурдыгин В.Н. Первичные опухоли и опухолеподобные диспластические процессы позвоночника у взрослых: Дис. … д-ра мед. наук. М., 1986. [Burdygin VN. Primary tumors and tumorlike dysplastic processes in the adult spine: DMSc Thesis. Moscow, 1986. In Russian].
  4. Бурлаков С.В., Олейник В.В., Вишневский А.А., Гордеев С.А. Экспериментальное обоснование и клиническое применение комбинированных костно-углеродных имплантатов и костных аутотрансплантатов для переднего спондилодеза при туберкулезном спондилите // Хирургия позвоночника. 2012. № 4. С. 59–64. [Burlakov SV, Oleynik VV, Vishnevsky AA, Gordeyev SK. Experimental validation and clinical application of combined bone-carbon implants and bone autografts for anterior spinal fusion in tuberculous spondylitis. Hir Pozvonoc. 2012;(4):59–64. In Russian]. DOI: http://dx.doi.org/10.14531/ss2012.4.59-64.
  5. Гайдар Б.В., Дулаев А.К., Орлов В.П. Надулич К.А., Теремшонок А.В. Хирургическое лечение пациентов с повреждениями позвоночника грудной и поясничной локализации // Хирургия позвоночника. 2004. № 3. С. 40–45. [Gaydar BV, Dulaev AK, Orlov VP, Nadulich KA, Teremshonok AV. Surgical treatment of patients with thoracic and lumbar spine injuries. Hir Pozvonoc. 2004;(3):40–45. In Russian].
  6. Глазырин Д.И. Показания к хирургическому лечению спондилолистеза // Патология позвоночника. Новосибирск, 1966. С. 247–249. [Glazyrin DI. Indications for surgical treatment of sponylolisthesis. In: Pathology of the Spine. Novosibirsk, 1966:247–249. In Russian].
  7. Глазырин Д.И. Оперативное лечение спондилолистеза с редукцией смещенного позвонка // Ортопедия, травматология и протезирование. 1975. № 8. С. 48–51. [Glazyrin DI. Operative treatment of spondylolisthesis with a reduction of the displaced vertebra]. Ortopediya, travmatologiya i protezirovanie.1975;(8):48–51. In Russian].
  8. Глазырин Д.И. Вклад уральской школы ортопедов в хирургическое лечение спондилолистеза // Хирургическое лечение спондилолистеза. Л., 1987. [Glazyrin DI. The contribution of the Ural school of orthopaedics into surgical treatment of spondylolisthesis. In: Surgical Treatment of Spondylolisthesis. Leningrad, 1987. In Russian].
  9. Глазырин Д.И., Рерих В.В. Спондилолизный спондилолистез // Хирургия позвоночника. 2009. № 1. С. 57–63. [Glazyrin DI, Rerikh VV. Spondylolysis spondylolisthesis. Hir Pozvonoc. 2009;(1):57–63. In Russian]. DOI: http://dx.doi.org/10.14531/ss2009.1.57-63.
  10. Гринь А.А., Некрасов М.А., Кайков А.К., Ощепков С.К., Львов И.С., Иоффе Ю.С., Крылов В.В. Алгоритмы диагностики и лечения пациентов с сочетанной позвоночно-спинномозговой травмой // Хирургия позвоночника. 2011. № 4. С. 18–26. [Grin’ AA, Nekrasov MA, Kaikov AK, Oschepkov SK, Lvov IS, Ioffe YS, Krylov VV. Algorithms for diagnosis and treatment of patients with concomitant spine and spinal cord injury. Hir Pozvonoc. 2011;(4):18–26. In Russian]. DOI: http://dx.doi.org/10.14531/ss2011.4.18-26.
  11. Демичев Н.П. О стабилизации поясничного отдела позвоночника при остеохондрозе // Тр. III Всесоюзного съезда травматологов-ортопедов. М., 1976. [Demichev NP. Stabilization of the lumbar spine in osteochondrosis. In: Proceedings of the 3rd All-Union Congress of traumatologists and orthopedists. Moscow, 1976. In Russian].
  12. Доценко В.В. Повторные операции при дегенеративных заболеваниях позвоночника // Хирургия позвоночника. 2004. № 4. С. 63–67. [Dotsenko VV. Revision surgeries for degenerative spine diseases. Hir Pozvonoc. 2004;(4):63–67. In Russian].
  13. Доценко В.В., Загородний Н.В. Спондилолистез. Передние малоинвазивные операции. М., 2005. [Dotsenko VV, Zagorodniy NV. Spondylolisthesis, Anterior Less Traumatic Surgery. Moscow, 2005. In Russian].
  14. Доценко В.В., Карякин H.H., Стариков H.A., Бербенев C.B. Использование вентрального доступа при хирургическом лечении поясничного остеохондроза // Нейрохирургия. 2000. № 1–2. С. 12–15. [Dotsenko VV, Karyakin NN, Starikov NA, Berbenev SV. Ventral approach in surgical treatment of lumbar osteochondrosis. The Russian Journal Of Neurosurgery. 2000;(1–2):12–15. In Russian].
  15. Дуров О.В., Шевелев И.Н., Тиссен Т.П. Вертебропластика при лечении опухолей позвоночника // Хирургия позвоночника. 2004. № 4. С. 68–73. [Durov OV, Shevelev IN, Tissen TP. Vertebroplasty for spinal tumors. Hir Pozvonoc. 2004;(4):68–73. In Russian].
  16. Дуров М.Ф. Дискэктомия и межтеловой спондилодез передним доступом при спондилолизах и спондилолистезах // Вопросы совершенствования специализированной медицинской помощи населению. Тюмень. 1973. [Durov MF. Discectomy and intervertebral fusion through anterior approach for spondylolysis and spondylolisthesis. In: Issues of the Improvement of Specialized Medical Care to the Population. Tyumen, 1973. In Russian].
  17. Закревский Л.К. Опыт лечения больных со спондилолистезом // Хирургическое лечение спондилолистеза. Л., 1987. [Zakrevsky LK. Experience in the treatment of patients with spondylolisthesis. In: Surgical Treatment of Spondylolisthesis. Leningrad, 1987. In Russian].
  18. Зорин Н.А., Кирпа Ю.И. Передний забрюшинный межтеловой корпородез на поясничном уровне // Укр. нейрохiрургiчний журнал. 2010. № 2. С. 15–19. [Zorin MO, Kirpa YuI. Anterior retroperitoneal lumbar interbody fusion. Ukrainian Neurosurgical Journal. 2010;(20):15–19. In Russian].
  19. Корж А.А. Костнопластическая фиксация позвоночника при тяжелых формах спондилолистеза // Ортопедия, травматология и протезирование. 1965. № 4. С. 40–43. [Korzh AA. Osteoplastic fixation of the spine for severe spondylolisthesis. Ortopediya, travmatologiya i protezirovanie. 1965;(4):40–43. In Russian].
  20. Корж А.А., Талышинский Р.Р., Хвисюк Н.И. Оперативные доступы к грудным и поясничным позвонкам // Анатомо-хирургическое обоснование. М., 1968. [Korzh AA, Talyshinsky RR, Khvisyuk NI. Surgical approaches to thoracic and lumbar vertebrae. In: Anatomical-Surgical Substantiation. Moscow, 1968. In Russian].
  21. Корж A.A., Хвисюк H.И. О хирургическом лечении спондилолистеза // Ортопедия, травматология и протезирование. 1968. № 10. С. 17–21. [Korzh AA, Khvisyuk NI. On surgical tratment of spondylolisthesis. Ortopediya, travmatologiya i protezirovanie. 1968;(10):17–21. In Russian].
  22. Костин В.А., Корепанов П.П., Колева С. Передняя декомпрессия и спондилодез в хирургическом лечении спондилолистеза // Актуальные вопросы вертебрологии: Сб. науч. тр. / Ленингр. НИИ травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена. 1988. С. 130–133. [Kostin VA, Korepanov PP, Koleva S. Anterior decompression and fusion in surgical treatment of spondylolisthesis. In: Topical Issues of Spine Surgery: Proceedings of the R.R. Vreden Research Institute of Traumatology and Orthopaedics. Leningrad, 1988:130–133. In Russian].
  23. Луцик А.А., Епифанцев А.Г., Бондаренко Г.Ю. Вентральные стабилизирующие и декомпрессионно-стабилизирующие операции при разных клинических вариантах спондилолистеза // Хирургия позвоночника. 2010. № 4. С. 48–54. [Lutsik AA, Epifantsev AG, Bondarenko GYu. Anterior stabilizationand decompression-stabilization surgeries for different clinical variants of spondylolisthesis. Hir Pozvonoc. 2010;(4):48–54. In Russian]. DOI: http://dx.doi.org/10.14531/ss2010.4.48-54.
  24. Луцик А.А., Гаврилов И.В., Бондаренко Г.Ю., Епифанцев А.Г., Пеганов А.И. Новые подходы к оперативному лечению рецидивов грыж поясничных межпозвонковых дисков // Хирургия позвоночника. 2015. Т. 12. № 1. С. 36–45. [Lutsik AA, Gavrilov IV, Bondarenko GYu, Epifantsev AG, Peganov AI. New approaches to surgical treatment of recurrent lumbar intervertebral disc herniation. Hir Pozvonoc. 2015;(1):36–45. In Russian]. DOI: http://dx.doi.org/10.14531/ss2015.1.36-45.
  25. Миронов С.П., Ветрилэ С.Т., Ветрилэ М.С., Кулешов А.А. Оперативное лечение спондилолистеза позвонка L5 с применением транспедикулярных фиксаторов // Хирургия позвоночника. 2004. № 1. С. 39–46. [Mironov SP, Vetrile ST, Vetrile MS, Kuleshov AA. Surgical treatment for L5 spondylolisthesis with transpedicular fixators. Hir Pozvonoc. 2004;(1): 39–46. In Russian].
  26. Митбрейт И.М. Показания к оперативному лечению спондилолистеза // Лечение заболеваний и повреждений позвоночника. Новосибирск, 1963. [Mitbreit IM. Indications for surgical treatment of spondylolisthesis. In: Treatment of Diseases and Injuries of the Spine. Novosibirsk, 1963. In Russian].
  27. Митбрейт И.М. Правосторонний внебрюшинный доступ к области L5–S2 позвонков // Патология позвоночника. Новосибирск, 1966. [Mitbreit IM. Right-sided extraperitoneal approach to the L5–S2 vertebra. In: Pathology of the Spine. Novosibirsk, 1966. In Russian].
  28. Митбрейт И.М. Результаты оперативного лечения больных со спондилолистезом // Повреждения и заболевания костей и суставов. М., 1971. [Mitbreit IM. Results of surgical treatment of patients with spondylolisthesis. In: Injuries and Diseases of Bones and Joints. Moscow, 1971. In Russian].
  29. Митбрейт И.М. Спондилолистез. М., 1978. [Mitbreit IM. Spondylolisthesis. Moscow, 1978. In Russian].
  30. Михайловский М.В. Этапы развития вертебральной хирургии: исторический экскурс // Хирургия позвоночника. 2004. № 1. С. 10–24. [Mikhailovsky MV. Stages of spine surgery development: historical excursus. Hir Pozvonoc. 2004;(1):10–24. In Russian].
  31. Никольский М.А. Недостатки задних и преимущества передних оперативных доступов к телам поясничного отдела позвоночника // Патология позвоночника. Новосибирск, 1970. [Nikolsky MA. Disadvantages of posterior and advantages of anterior approaches to the lumbar vertebral bodies. In: Pathology of the Spine. Novosibirsk, 1970. In Russian].
  32. Осна А.И. Хирургическое лечение поясничных остеохондрозов. М, 1965. [Osna AI. Surgical Treatment of Lumbar Degenerative Disease. Moscow, 1965. In Russian].
  33. Осна А.И. Дискэктомия со спондилодезом как радикальный метод хирургического лечения поясничных остеохондрозов // Остеохондроз позвоночника. Новокузнецк, 1972. Часть 1. С. 131–144. [Osna AI. Discectomy and fusion as a radical surgical treatment method for lumbar osteochondrosis. In: Osteochondrosis of the Spine. Novokuznetsk, 1972; Part1:131–144. In Russian].
  34. Осна А.И. Новые взгляды на патогенетическое хирургическое лечение остеохондроза // Остеохондроз позвоночника. Новокузнецк, 1973. Часть 2. С. 233–239. [Osna AI. New views on the pathogenetic surgical treatment of osteochondrosis. In: Osteochondrosis of the Spine. Novokuznetsk, 1973; Part2:233–239. In Russian].
  35. Паськов Р.В., Сергеев К.С., Фарийон А.О., Макаров А.Б. Первично-стабильный опорный передний межтеловой спондилодез // Хирургия позвоночника. 2012. № 1. С. 19–25. [Pas’kov RV, Sergeev KS, Faryon AO, Makarov AB. Initially stable anterior load-bearing interbody fusion. Hir Pozvonoc. 2012;(1):19–25. In Russian]. DOI: http://dx.doi.org/10.14531/ss2012.1.19-25.
  36. Проценко А.И., Алиев М.Д., Томский М.И., Каллистов В.Е. Декомпрессивные и стабилизирующие операции при лечении больных с опухолями тел позвонков. // Вестн. травматологии и ортопедии им. H.H. Приорова. 2000. № 1. С. 22–25. [Protsenko AI, Aliev MD, Tomsky MI, Kallistov VE. Decompression and stabilization surgery in the treatment of patients with vertebral body tumors. Journal of Traumatology and Orthopedics. Priorov. 2000;(1):22–25. In Russian].
  37. Рерих В.В., Гладков A.B., Денисова Л.А. Оперативное лечение спондилолистеза // VII съезд травматологов-ортопедов России. Новосибирск, 18–20 сентября 2002 г. С. 210. [Rerikh VV, Gladkov AV, Denisova LA. Surgical treatment of spondylolisthesis. In: Abstracts of the 7th Congress of traumatologists and orthopedists. Novosibirsk, 18–20 September 2002:210. In Russian].
  38. Хвисюк Н.И., Чикунов А.С, Арсений А.К. Дегенеративный спондилолистез. Кишинев, 1986. [Khvisyuk NI, Chikunov AS, Arseniy AK. Degenerative Spondylolisthesis. Kishinev, 1986. In Russian].
  39. Цивьян Я.Л. Хирургия позвоночника. М., 1966. [Tsivyan YaL. Surgery of the Spine. Moscow, 1966. In Russian].
  40. Чаклин В.Д. Новый метод операции на позвоночнике // Тр. науч.-исслед. инст. Уральского областного отдела здравоохранения. Свердловск. 1933. Т. 1. С. 113–121. [Chaklin VD. A new method of spinal surgery. Proceedings of research institute of the Ural regional health department. Sverdlovsk, 1933; l:113–121. In Russian].
  41. Чаклин В.Д. Радикальная операция автора при спондилолистезе и туберкулезном спондилите // Вестник хирургии им. И.И. Грекова. 1939. Т. 58. № 6. С. 557–589. [Chaklin VD. Author’s radical operation for spondylolisthesis and tuberculous spondylitis. Vestnik khirurgii im I.I. Grekova. 1939;58(6):557–589. In Russian].
  42. Чаклин В.Д. К хирургии позвоночника // Ортопедия, травматология и протезирование 1960. № 7. С. 3–13. [Chaklin VD. On surgery of the spine. Ortopediya, travmatologiya i protezirovanie. 1960;(7):3–13. In Russian].
  43. Чаклин В.Д. Основы оперативной ортопедии и травматологии. М., 1964. [Chaklin VD. Fundamentals of Operative Orthopaedics and Traumatology. Moscow, 1964. In Russian].
  44. Чаклин В.Д. Костная пластика. М., 1971. [Chaklin VD. Osteoplasy. Moscow, 1971. In Russian].
  45. Чаклин В.Д. Эволюция идей в хирургии и ортопедии позвоночника // Ортопедия, травматология и протезирование. 1971. № 3. С. 48–54. [Chaklin VD. Evolution of ideas in the surgery and orthopaedics of the spine. Ortopediya, travmatologiya i protezirovanie. 1971;(3):48–54. In Russian].
  46. Чаклин В.Д. Жизнь, искания, встречи. Екатеринбург, 2000. [Chaklin VD. Life, Quest, Encounters. Ekaterinburg, 2000. In Russian].
  47. Чиссов В.И., Решетов И.В., Щетинин В.В., Доценко В.В., Кравцов С.А., Поляков А.П. Первый опыт радикального удаления первичных и метастатических опухолей позвоночника // Хирургия позвоночника. 2005. № 1. С. 85–90. [Chissov VI, Reshetov IV, Schetinin VV, Dotsenko VV, Kravtsov SA, Polyakov AP. First experience in radical removal of primary and metastatic spine tumors. Hir Pozvonoc. 2005;(1):85–90. In Russian].
  48. Юмашев Г.С. Оперативное лечение остеохондроза позвоночника // Тез. докл. III Всесоюзного съезда травматологов-ортопедов. Москва, 13–15 мая 1975 г. С. 124–128. [Yumashev GS. Surgical treatment of spinal steochondrosis. In: Abstracts of the 3rd All-Union Congress of traumatologists and orthopedists. Moscow, 13–15 May 1975:124–128. In Russian].
  49. Юмашев Г.С., Фурман А.Е. Остеохондрозы позвоночника. М., 1984. [Yumashev GS, Furman ME. Osteochondrosis of the Spine. Moscow, 1984. In Russian].
  50. Brunner A. Spondylolisthesis und Unfall. Schweiz Ztschr Unfal Med. 1944;101:37.
  51. Burns BN. An operation for spondylisthesis. Lancet. 1933;224:1233.
  52. Capener N. Spondylolisthesis. Br J Surg. 1932;19:374–386.
  53. Debeyre J, Delforges P. Arthrodese vertebrale intersomatique. Rev Chir Ortop. 1959;45:885–894.
  54. Domisse GF. Lumbasacral interbody fusion. J Bone Joint Surg. 1958;40-A:1439.
  55. Freebody D, Bendal R, Taylor RD. Anterior transperitoneal lumbar fusion. J Bone Joint Surg Am. 1971;53:617–627.
  56. Friberg S. Studies on spondylolisthesis. Acta Chir Scand (Suppl). 1939;55:1–140.
  57. Gjessing MH. Osteoplastic anterior fusion of the lower lumbar spine in spondylolisthesis, localized spondylolysis, and tuberculous spondylitis. Acta Orthop Scand. 1951;20:200–213.
  58. Gloriqeux P, Roederer C. La Spondylolyse et ses consequences: spondylolisthesis, scoliose listhesique: etude radiologique, clinique, médico-légale. Paris: Masson et Cie, 1937.
  59. Henschen C. Operation der Spondylolisthesis durch transabdominelle lumbosacralle Verschraubung und zusatliche transplantative Spanversteifung. Helvet Med Acta. 1942;9:25–28.
  60. Ingerbrigsten R. Indications for anterior transperitoneal fusion in treatment of spondilolisthesis. Acta Chir Scand. 1953;105:172–181.
  61. Ito H, Tsuchiya J, Asami G. A new radical anterior operation for Pott’s Disease. Report of ten cases. J Bone Joint Surg Am. 1934;16:499–515.
  62. Jenkins JA. Spondylolisthesis. Br J Surg. 1936;24:80–85.
  63. Lane JB, Moore ES. Transperitoneal approach to the intervertebral disc in the lumbar area. Ann Surg. 1948;27:537–551.
  64. Lob A. Die Wirbelsaulenverletzungen and ihre Ausheilung. Thieme, Stuttgart, 1941.
  65. Loguidice VA, Johnson RG, Guyer RD, Stith WJ, Ohnmeiss DD, Hochschuler SH, Rashbaum RF. Anterior lumbar interbody fusion. Spine. 1988;13:366–369.
  66. Mayer HM. A new microsurgical technique for minimally invasive anterior lumbar interbody fusion. Spine. 1997;22:691–700.
  67. Mercer W. Spondylolisthesis with a description of a new method of operative treatment and notes of ten cases. Edinb Med J. 1936;43:545–572.
  68. Merle d’Aubigne R. Traitement chirurgical du spondylolisthesis. Acta Chir Belg. 1951;50:367–369.
  69. Newman PH. Surgical treatment for spondylolisthesis in the adult. Clin Ortop Relat Res. 1976;(117):106–111.
  70. Ramser R. Transabdominal surgery for spondylolisthesis with special three-flailed nail and replacement of intervertebral disc by substantia spongiosa following extension reduction. Helvet Med Acta. 1943;10:365–375.
  71. Ryerson EW. Recurrent spondylolisthesis with paralysis. Bone-splint transplantation. J Amer Med Assn. 1915;64:24–25.
  72. Schuller J. Zur operative Behandlung der Spondylolisthesis auf transabdominallen Wege. Med Monatschr. 1949;3:529–530.
  73. Sijbandij S. The value of anterior interbody vertebral fusion in the treatment of lumbosacral insufficiency, with special reference to spondylolisthesis. Arch Chir Neerlaudicum. 1962;14:37–62.
  74. Taillard W, ed. Les spondylolisthesis. Paris: Masson et Cie, 1957.
  75. Urist MR. Processed cortical bone for internal fixation in lumbosacral arthodesis. An application of the distraction-impaction principle to increase the intervertebral canal and disc spaces. Acta Orthop Scand. 1962;32:357–368.
  76. Verbiest H. Spondylolisthesis: the value of radicular signs and symptoms. A study based on surgical experience and treatment. J Int Coll Surg. 1963;39:461–481.
  77. Vos PA. Spondylolisthesis. Ned Tydschr Geneeskd. 1948;92:452.
  78. Wiltberger BR. The dowel intervertebral-body fusion as used in lumbar-disc surgery. J Bone Joint Surg Am. 1957;39:284–292.
  79. Wolf O, Meier U. [First experiences using microsurgical techniques for minimally invasive ventral interbody fusion of the lumbar spine (MINI-ALIF)]. Z Arztl Fortbild Qualitatssich. 1999;93:267–271. In German.
  80. Zippel H. Wirbelgleiten im Lendenbereich. Iohann Ambrosius Barth. Leipzig, 1980.
Ключевые слова: передний спондилодез, приоритет В.Д. Чаклина

Митбрейт И.М.
д-р мед. наук, проф., консультант
Московский научно-практический центр медицинской реабилитации, восстановительной и спортивной медицины, Москва, Россия
anna.mitbreyt@gmail.com


Глазырин Д.И.
д-р мед. наук, проф., консультант
Уральский НИИ травматологии и ортопедии им. В.Д. Чаклина, Екатеринбург, Россия
uniito@weborto.net

ЖУРНАЛ ПРИЗВАН ОБЪЕДИНИТЬ ДОКТОРОВ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ПРОБЛЕМОЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА.

THE JOURNAL DESTINED TO UNITE DOCTORS INVOLVED WITH SPINAL PATHOLOGY PROBLEMS