Терминология и понятийный аппарат тканевого донорства и банкирования тканей: междисциплинарный консенсус экспертов (часть 2)
Ирина Анатольевна Кирилова,
Диана Яковлевна Алейник,
Игорь Вадимович Басанкин,
Светлана Анатольевна Божкова,
Наталья Валерьевна Боровкова,
Константин Александрович Воробьев,
Александр Владимирович Бурцев,
Сергей Валентинович Виссарионов,
Ирина Валерьевна Гилевич,
Светлана Анатольевна Гузюкина,
Ольга Владимировна Козловских,
Ксения Владимировна Кулакова,
Максим Сергеевич Макаров,
Александр Юрьевич Мушкин,
Антон Герасимович Назаренко,
Николай Станиславович Николаев,
Анатолий Васильевич Овсянкин,
Евгений Николаевич Овчинников,
Владимир Алексеевич Пелеганчук,
Иван Николаевич Пономарев,
Сергей Олегович Рябых,
Дмитрий Владимирович Смоленцев,
Рашид Муртузалиевич Тихилов,
Ольга Ратмировна Шангина,
Лилия Александровна Черданцева,
Андрей Александрович Корыткин https://doi.org/10.14531/ss2024.1.73-80
Аннотация
Представлена вторая часть междисциплинарного консенсуса экспертов по банкированию тканей. Проведены анализ и попытка систематизации части терминов и определений, используемых специалистами тканевых банков в процессе своей работы и представленных в федеральных законах и приказах Министерства здравоохранения Российской Федерации по направлению медицинской деятельности в области донорства тканей и их клинического использования.
Об авторах
Ирина Анатольевна Кирилова
Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна
Россия, 630091, Новосибирск, ул. Фрунзе, 17
Россия
Россия
д-р мед. наук, доцент, заместитель директора
Диана Яковлевна Алейник
Приволжский исследовательский медицинский университет
Россия, 603081, Нижний Новгород, ул. Медицинская, 1
Россия
Россия
канд. мед. наук, старший научный сотрудник научной лаборатории клеточных технологий НИИ экспериментальной онкологии и биомедицинских технологий
Игорь Вадимович Басанкин
Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С.В. Очаповского
Россия, 350086, Краснодар, ул. 1 Мая, 167
Россия
Россия
д-р мед. наук, заведующий нейрохирургическим (вертебрологическим) отделением № 3
Светлана Анатольевна Божкова
Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена
Россия, 195427, Санкт-Петербург, ул. Академика Байкова, 8
Россия
Россия
д-р мед. наук, руководитель научного отделения, заведующая отделением клинической фармакологии
Наталья Валерьевна Боровкова
НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского;
Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова
Россия, 129090, Москва, Большая Сухаревская пл., 3;
Россия, 117997, Москва, ул. Островитянова, 1
Россия
Россия
д-р мед. наук, заведующая научным отделением биотехнологий и трансфузиологии;
доцент кафедры трансплантологии и искусственных органов
Константин Александрович Воробьев
Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова
Россия, 194044, Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6
Россия
Россия
канд. мед. наук, научный сотрудник научно-исследовательского центра
Александр Владимирович Бурцев
Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии им. акад. Г.А. Илизарова
Россия, 640014, Курган, ул. М. Ульяновой, 6
Россия
Россия
д-р мед. наук, директор
Сергей Валентинович Виссарионов
Национальный медицинский исследовательский центр детской травматологии и ортопедии им. Г.И. Турнера
Санкт-Петербург, Россия, 196603, ул. Парковая, 64–68
Россия
Россия
чл.-корр. РАН, д-р мед. наук, проф., директор
Ирина Валерьевна Гилевич
Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. С.В. Очаповского
Россия, 350086, Краснодар, ул. 1 Мая, 167
Россия
Россия
канд. мед. наук, заведующая лабораторией разработки и изучения новых технологий лечения заболеваний
Светлана Анатольевна Гузюкина
Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования
Россия, 214031, Смоленск, пр. Строителей, 29
Россия
Россия
заведующая клинико-диагностической лабораторией
Ольга Владимировна Козловских
Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования
Россия, 656045, Барнаул, ул. Ляпидевского 1/3
Россия
Россия
врач-трансфузиолог, заведующая кабинетом трансфузиологии, координатор госпитального костного банка
Ксения Владимировна Кулакова
Приволжский исследовательский медицинский университет
Россия, 603005, Нижний Новгород, пл. Минина и Пожарского, 10/1
Россия
Россия
канд. биол. наук, научный сотрудник группы консервации тканей
Максим Сергеевич Макаров
Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского
Россия, 129090, Москва, Большая Сухаревская пл., 3
Россия
Россия
канд. биол. наук, старший научный сотрудник отделения биотехнологий и трансфузиологии
Александр Юрьевич Мушкин
Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии
Россия, 194064, Санкт-Петербург, ул. Политехническая, 32
Россия
Россия
д-р мед. наук, проф., главный научный сотрудник, руководитель центра патологии позвоночника
Антон Герасимович Назаренко
Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова
Россия, 127299, Москва, ул. Приорова, 10
Россия
Россия
д-р мед. наук, проф. РАН, директор
Николай Станиславович Николаев
Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования
Россия, 428020, Чебоксары, ул. Федора Гладкова, 33
Россия
Россия
д-р мед. наук, проф., главный врач
Анатолий Васильевич Овсянкин
Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования
Россия, 214031, Смоленск, пр. Строителей, 29
Россия
Россия
канд. мед. наук, доцент, заведующий кафедрой травматологии и ортопедии с военно-полевой хирургией
Евгений Николаевич Овчинников
Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии им. акад. Г.А. Илизарова
Россия, 640014, Курган, ул. М. Ульяновой, 6
Россия
Россия
канд. биол. наук, заместитель директора по научной работе
Владимир Алексеевич Пелеганчук
Федеральный центр травматологии, ортопедии и эндопротезирования
Россия, 656045, Барнаул, ул. Ляпидевского 1/3
Россия
Россия
д-р мед. наук, проф., главный врач
Иван Николаевич Пономарев
Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского
Россия, 129090, Москва, Большая Сухаревская пл., 3
Россия
Россия
канд. мед. наук, старший научный сотрудник отделения биотехнологий и трансфузиологии
Сергей Олегович Рябых
Научно-исследовательский клинический институт педиатрии им. акад. Ю.Е. Вельтищева ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова
Россия, 125412, Москва, ул. Талдомская, 2
Россия
Россия
д-р мед. наук, проф., руководитель отдела травматологии и ортопедии
Дмитрий Владимирович Смоленцев
Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова
Россия, 127299, Москва, ул. Приорова, 10
Россия
Россия
научный сотрудник
Рашид Муртузалиевич Тихилов
Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена
Россия, 195427, Санкт-Петербург, ул. Академика Байкова, 8
Россия
Россия
чл.-корр. РАН, д-р мед. наук, проф., директор
Ольга Ратмировна Шангина
Всероссийский центр глазной и пластической хирургии
Россия, 450075, Уфа, ул. Зорге 67/1
Россия
Россия
д-р мед. наук, проф., заместитель генерального директора
Лилия Александровна Черданцева
Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна
Россия, 630091, Новосибирск, ул. Фрунзе, 17
Россия
Россия
канд. мед. наук, заведующий лабораторией заготовки и консервации биотканей
Андрей Александрович Корыткин
Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна
Россия, 630091, Новосибирск, ул. Фрунзе, 17
Россия
Россия
канд. мед. наук, директор
Список литературы
1. Миронов А.С., Боровкова Н.В., Макаров М.С., Пономарев И.Н., Андреев Ю.В. Банки тканей. Мировой опыт. История развития и современные подходы // Трансплантология. 2021. Т. 13. № 1. С. 49–62. [Mironov AS, Borovkova NV, Makarov MS, Ponomarev IN, Andreev YuV. Tissue banks. World experience. The history of development and current approaches. Transplantologiya. The Russian Journal of Transplantation. 2021;13(1):49–62]. DOI: 10.23873/2074-0506-2021-13-1-49-62.
2. Воробьев К.А., Денисов А.В., Головко К.П., Комаров А.В., Хоминец В.В., Котив Б.Н. К вопросу о статусе тканевых трансплантатов и регулировании работы с донорскими тканями в Российской Федерации // Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2022. Т. 24. № S. С. 32. [Vorobyov KA, Denisov AV, Golovko KP, Komarov AV, Khominets VV, Kotiv BN. On the issue of the status of tissue transplants and regulation of tissue donation in the Russian Federation. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2022;24(Suppl):32].
3. Хоминец В.В., Воробьев К.А., Соколова М.О., Иванова А.К., Комаров А.В. Аллогенные остеопластические материалы для реконструктивной хирургии боевых травм // Известия Российской военно-медицинской академии. 2022. Т. 41. № 3. С. 309–314. [Khominets VV, Vorobev KA, Sokolova MO, Ivanova AK, Komarov AV. Allogeneic osteoplastic materials for reconstructive surgery of combat injuries. Russian Military Medical Academy Reports. 2022;41(3):309–314]. DOI: 10.17816/rmmar109090.
4. Кирилова И.А. Нормативно-правовое регулирование работы тканевых банков в Российской Федерации // Opinion Leader. 2023. № 1 (58). С. 76–84. [Kirilova IA. Legal regulation of tissue banking in the Russian Federation. Opinion Leader. 2023;(1(58):76–84].
5. Кирилова И.А., Алейник Д.Я., Басанкин И.В., Божкова С.А., Боровкова Н.В., Воробьев К.А., Гилевич И.В., Дугинова М.В., Козловских О.В., Макаров М.С., Мушкин А.Ю., Николаев Н.С., Овсянкин А.В., Овчинников Е.Н., Пелеганчук В.А., Пономарев И.Н., Рябых С.О., Смоленцев Д.В., Шангина О.Р., Черданцева Л.А., Корыткин А.А. Терминология и понятийный аппарат тканевого донорства и банкирования тканей: междисциплинарный консенсус экспертов (часть 1) // Хирургия позвоночника. 2023. Т. 20. № 4. С. 92–98. [Kirilova IA, Aleynik DYa, Basankin IV, Bozhkova SA, Borovkova NV, Vorobyov KA, Gilevich IV, Duginova MV, Kozlovskikh OV, Makarov MS, Mushkin AYu, Nikolayev NS, Ovsyankin AV, Ovchinnikov EN, Peleganchuk VA, Ponomarev IN, Ryabykh SO, Smolentsev DV, Shangina OR, Cherdantseva LA, Korytkin AA. Terminology and conceptual apparatus of tissue donation and tissue banking: interdisciplinary expert consensus (part 1). Russian Journal of Spine Surgery (Khirurgiya Pozvonochnika). 2023;20(4):
6. –98]. DOI: 10.14531/ss2023.4.92-98.
7. Кирилова И.А., Анастасиева Е.А., Губина Е.В., Черданцева Л.А. Замещение аллокостью дефектов костной ткани при доброкачественных опухолях и опухолеподобных заболеваниях: Новосибирск, 2021. [Kirilova IA, Anastasieva EA, Gubina EV, Cherdantseva LA. Replacement of Bone Tissue Defects with Allograft in Benign Tumors and Tumor-Like Diseases: A Textbook. Novosibirsk, 2021].
8. Тарантул В.З. Толковый биотехнологический словарь: русско-английский. М., 2009. [Tarantul VZ. Explanatory Biotechnological Dictionary: Russian-English. Moscow, 2009].
9. American Association of Tissue Banks. Standards for Tissue Banking, 14th Edition. Revision on January 31, 2020. [Electronic resource]. Available at: https://a498c38321542e3afc7a-6340203f328f3cd60aa87439c450317d.ssl.cf2.rackcdn.com.
10. Манько В.М., Девришов Д.А. Ветеринарная иммунология. Фундаментальные основы: М., 2011. [Man’ko VM, Devrishov DA. Veterinary Immunology. Fundamentals: Textbook. Moscow, 2011].
11. Большая медицинская энциклопедия / глав. ред. акад. Б.В. Петровский. Изд. 3-е. М., 1975. Т. 2. С. 12. [Great Medical Encyclopedia, ed. by acad. B.V. Petrovsky. 3rd ed. Moscow, 1975. Vol. 2. P. 12].
12. Кирилова И.А., Фомичев Н.Г. Вопросы репаративной регенерации в вертебрологии: исторический обзор работ учеников профессора Я.Л. Цивьяна // Хирургия позвоночника. 2020. Т. 17. № 4. С. 102–112. [Kirilova IA, Fomichev NG. Issues of reparative regeneration in vertebrology: a historical review of the studies of apprentices of Professor Ya.L. Tsivyan. Russian Journal of Spine Surgery (Khirurgiya Pozvonochnika). 2020;17(4):102–112]. DOI: 10.14531/ss2020.4.102-112.
13. Консервирование и трансплантация тканей и органов / под ред. проф. Г. Крыстинова. София, 1975. [Preservation and Transplantation of Tissues and Organs, ed. by prof. G. Krystinov. Sofia, 1975].
14. Регенеративная медицина Alloplant® / под ред. Э.Р. Мулдашева. Уфа, 2014. [Alloplant@ Regenerative medicine, ed. by E.R. Muldashev. Ufa, 2014].
15. Воробьев К.А., Шангина О.Р., Загородний Н.В., Смоленцев Д.В. Проблемы организации донорства, трансплантации и банкирования тканей в Российской Федерации // Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2020. Т. 22. № S. С. 21–22. [Vorobyov KA, Shangina OR, Zagorodniy NV, Smolentsev DV. Problems of organizing donation, transplantation and tissue banking in the Russian Federation. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2020;22(Suppl):21–22].
16. Савельев В.И., Корнилов Н.В., Калинин А.В. Актуальные проблемы трансплантации тканей. СПб., 2001. [Savel’ev VI, Kornilov NV, Kalinin AV. Actual Problems of Tissue Transplantation. St. Petersburg, 2001].
17. Обеспечение безопасности и контроль качества аллогенных трансплантатов тканей человека / сост. Н.В. Боровкова, И.Н. Пономарев, М.С. Макаров, А.С. Миронов. М., 2022. [Ensuring the safety and quality control of allogeneic human tissue transplants, compiled by N.V. Borovkova, I.N. Ponomarev, M.S. Makarov, A.S. Mironov. Moscow, 2022].
18. Акопян Ж.А., Габбасова Л.А., Сурина Е.Р. Справочник международных терминов, применяемых в биомедицине. М., 2019. [Akopyan ZhA, Gabbasova LA, Surina ER. Directory of Iternational Terms Used in Biomedicine. Moscow, 2019].
Рецензия
Для цитирования:
Кирилова И.А., Алейник Д.Я., Басанкин И.В., Божкова С.А., Боровкова Н.В., Воробьев К.А., Бурцев А.В., Виссарионов С.В., Гилевич И.В., Гузюкина С.А., Козловских О.В., Кулакова К.В., Макаров М.С., Мушкин А.Ю., Назаренко А.Г., Николаев Н.С., Овсянкин А.В., Овчинников Е.Н., Пелеганчук В.А., Пономарев И.Н., Рябых С.О., Смоленцев Д.В., Тихилов Р.М., Шангина О.Р., Черданцева Л.А., Корыткин А.А. Терминология и понятийный аппарат тканевого донорства и банкирования тканей: междисциплинарный консенсус экспертов (часть 2). Хирургия позвоночника. 2024;21(1):73-80. https://doi.org/10.14531/ss2024.1.73-80
For citation:
Kirilova I.A., Aleynik D.Ya., Basankin I.V., Bozhkova S.A., Borovkova N.V., Vorobyev K.A., Burtsev A.V., Vissarionov S.V., Gilevich I.V., Guzyukina S.A., Kozlovskikh O.V., Kulakova K.V., Makarov M.S., Mushkin A.Yu., Nazarenko A.G., Nikolayev N.S., Ovsyankin A.V., Ovchinnikov E.N., Peleganchuk V.A., Ponomarev I.N., Ryabykh S.O., Smolentsev D.V., Tikhilov R.M., Shangina O.R., Cherdantseva L.A., Korytkin A.A. Terminology and conceptual apparatus of tissue donation and tissue banking: interdisciplinary expert consensus (Part 2). Russian Journal of Spine Surgery (Khirurgiya Pozvonochnika). 2024;21(1):73-80. https://doi.org/10.14531/ss2024.1.73-80
Послать статью по эл. почте 