Preview

"Хирургия позвоночника"

Расширенный поиск

3D в вертебральной патологии: горизонтальная плоскость спрятана в каждой сколиотической деформации

https://doi.org/10.14531/ss2021.2.93-103

Полный текст:

Аннотация

Главная идея статьи заключается в том, что любая сколиотическая деформация позвоночника – это деформация, в первую очередь, в сагиттальной плоскости. Это положение подтверждается анатомическими, клиническими данными, результатами применения методов визуализации, данными биомеханики. Предлагаемая концепция самым существенным образом влияет на решение стратегических и технических задач в ходе как консервативного, так и хирургического лечения больных сколиозом. Необходимо понимать, что сколиотическая деформация – это компенсаторная реакция внутри цепи баланса на ротационный феномен, происходящий во фронтальной плоскости. Цель врача – добиться баланса тела пациента через понимание его трехмерности и осознание
важности учета горизонтальной плоскости.

Об авторе

Ж. Дюбуссе
Национальная академия медицины 23 bis rue des Cordelieres, 75013, Paris, France
Россия

профессор детской ортопедии, член Национальной академии медицины



Список литературы

1. Shaw J. On the Nature and Treatment of the Distorsion to which the Spine and the Bones of the Chest are Subject. London: Longman, Hurst, Rees, Orme, Brown and Green, 1823:231–232.

2. Adams W. Lectures on the Pathology and Treatment of Lateral and Other Forms of Curvature of the Spine. 2nd ed. London: J. & A. Churchill, New Burlington street, 1882.

3. Bouvier V. Difformité. In: Andral G, Begin L, Blandin M, eds. Dictionnaire de Medecine et Chirurgie Pratique, Tome 6. Paris: Gabon, Mequignon-Marvis, J.B.Bailliere, 1831:300–302.

4. Perdriolle R, Vidal J. [A study of scoliotic curve. The importance of extension and vertebral rotation]. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1981;67:25–34. In French.

5. Bunnell WP. An objective criterion for scoliosis screening. J Bone Joint Surg Am. 1984;66:1381–1387.

6. Ducroquet R, Ducroquet J, Ducroquet P, Leger L. La Marche et les Boiteries: Etude des Marches Normales et Pathologiques. Paris: Masson, 1965.

7. Sommerville EW. Rotational lordosis; the development of single curve. J Bone Joint Surg Br. 1952;34:421–427. DOI: 10.1302/0301-620X.34B3.421.

8. Roaf RJ. The treatment of progressive scoliosis by unilateral growth-arrest. J Bone Joint Surg Br. 1963;45:637–651.

9. Du Peloux J, Fauchet R, Faucon B, Stagnara P. [The plan of choice for the radiologic examination of kyphoscolioses]. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1965;51:517–524. In French.

10. Nash CL Jr, Moe JH. A study of vertebral rotation. J Bone Joint Surg Am. 1969;51:223–229.

11. Duval-Beaupère G, Dubousset J. [Progressive rotational dislocation of the spine. Mechanical process common to evolutive Kyphoscoliosis complicated by neurologic disorders. Apropos of 16 cases]. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1972;58:323–334. In French.

12. Dubousset J. Three-dimensional analysis of the scoliotic deformity. In: Weinstein SL, ed. The Pediatric Spine: Principles and Practice. New York: Raven Press Ltd, 1994:479–496.

13. Perdriolle R. La Scoliose: Son Etude Tridimensionnelle. Paris: Maloine, 1979.

14. Graf H, Hecquet J, Dubousset J. [3-dimensional approach to spinal deformities. Application to the study of the prognosis of pediatric scoliosis]. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1983;69:407–416. In French.

15. Dubousset J, Charpak G, Dorion I, Skalli W, Lavaste F, Deguise J, Kalifa G, Ferey S. [A new 2D and 3D imaging approach to musculoskeletal physiology and pathology with low-dose radiation and the standing position: the EOS sytem]. Bull Acad Natl Med 2005;189:287–297. In French.

16. Sayre LA. The History of the Treatment of Spondylolitis and Scoliosis by Partial Suspension and Retention by Means of Plaster-of-Paris Bandages. New York : D. Appleton & Co., 1895.

17. De Reuver S, Brink RC, Homans JF, Kruyt MC, van Stralen M, Schlösser TPC, Castelei, RM. The changing position of the center of mass of the thorax during growth in relation to pre-existent vertebral rotation. Spine, 2019;44:679–684. DOI: 10.1097/BRS.0000000000002927.

18. Dubousset J, Herring JA, Shufflebarger H. The Crankshaft phenomenon. J Pediatr Orthop. 1989;9:541–550. DOI: 10.1097/01241398-198909010-00008.

19. Cotrel Y, Dubousset J. Nouvelle technique d’instrumentation postérieure du Rachis. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1984;70:489–494.

20. Dubousset J, Wicart P, Pomero V, Barois A, Estournet B. Spinal penetration index: new three-dimensional quantified reference for lordoscoliosis and other spinal deformities. J Orthop Sci. 2003;8:41–49. DOI: 10.1007/s007760300007.

21. Illés T. [Comparison of classical 2D measurement of scoliosis and 3D measurement using vertebral vectors; advantages for prognosis and treatment evaluation]. Bull Acad Natl Med. 2011;195:629–643. In French.

22. Illés TS, Lavaste F, Dubousset JF. The third dimension of scoliosis: The forgotten axial plane Orthop Traumatol Surg Res. 2019;105:351–359. DOI: 10.1016/j.otsr.2018.10.021.

23. Sarnadsky VN. The structure of postural disordes and spinal deformities in age and gender according to computer optical topography. Stud Health Technol Inform. 2012;176:77–82. DOI: 10.3233/978-1-61499-067-3-77.

24. Bellugue Paul A propos d’art, de forme et de mouvement. Paris: Maloine, 1967.

25. Vergari C, Laurent G, Courtois I, Ebermeyer E et al. Quasi automatic early detection of progressive idiopathic scoliosis from biplanar radiography: a preliminary validation. Eur Spine J. 2019;28:1970–1976. DOI: 10.1007/s00586-019-05998-z.

26. Haddas R, Lieberman I. A method to quantify the “cone of economy”. Eur Spine J. 2018;27:1178–1187. DOI: 10.1007/s00586-017-5321-2.

27. Hazegawa K, Total body horizontal plane evaluation pre- post op spinal deformity correction, “in press”.


Для цитирования:


Дюбуссе Ж. 3D в вертебральной патологии: горизонтальная плоскость спрятана в каждой сколиотической деформации. "Хирургия позвоночника". 2021;18(2):93-103. https://doi.org/10.14531/ss2021.2.93-103

For citation:


Dubousset J. Three-dimensionality in vertebral pathology: the horizontal plane is hidden in every scoliotic deformity. Hirurgiâ pozvonočnika (Spine Surgery). 2021;18(2):93-103. (In Russ.) https://doi.org/10.14531/ss2021.2.93-103

Просмотров: 16


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1810-8997 (Print)
ISSN 2313-1497 (Online)